Kiszabtam ezt-azt.

I cut a few things

„Kódorgó” és „Madarász”
„Vanderer” & „Birdwatcher” messenger bags.

Ezeket a fotókat Csabától kaptam, aki nagy örömmel azonnal „beköltözött” az új Kódorgó tarisznyájába! Az ilyen fotókból mindenki okulhat, hogy mások mit pakolnak, összevetheti a saját felszerelésével, ötletet meríthet, mit lenne még esetleg érdemes hozzátenni a sajátjához!Köszönet a fotóért Csaba, használd egészséggel minél többet!

Bemutatkozik a „Madarász” tarisznya! Impregnált pamut vászonból. Méretek: 35x24x12cm. Elülső zsebek: 15×14 cm. Oldalán, kívül 1 hosszanti nyitott zseb, másik oldalon 1 fedeles zseb. Belsejében 1 nagy elülső zseb, patentos zárással, oldalában 2-2 db hosszanti zseb, hátsó részén 3 osztasú zsebsor. Jól rendszerezve pakolható, a nagy központi tároló tér mégsem tagolt. 4cm széles állítható pamut váll hevederrel. Sarkain kopásálló megerősítéssel.

The „Birdwatcher” messenger bag is here! Sizes: width 35 cm, height 24 cm depth 12 cm. Front pockets: 15×14 cm. Outside: an open pocket on one side and another one on the other side with a flap. Inside: A big front pocket with a snap fastener, 2 full height open slip-pockets on the sides, 3 open slip-pockets at the back. The main compartment is not divided. Made of impregnated canvas. 4 cm wide adjustable cotton shoulder strap. Reinforced fabric on the corners.

Elkészült egy kosár „Csemete” gyerek tarisznya. Holnap indulnak kis gazdáikhoz.

A basketful of „Csemete” („seedling”) kids messenger bags are ready. They will be on their way tomorrow to their young owners.

Tegnapi prototípus sétáltató kirándulás.

Taking the new design on its inauguration hike.

„Csemete” tarisznyák készülőben 
„Csemete” messenger bags in the making.

Tegnap ismét odúzás volt. Párom kezelésében lévő odútelepen 30 új odú került kihelyezésre, 10 odút pedig felújítottunk. Az új odúkat a @mme_borzsonyi_helyi_csoport biztosította. Ha még nem tudod kinek ajánld fel az adó 1%od, ők jó választás lehet!Sikerült bevonni az ifjabb generációt is, akik-velem együtt – sok újat tanultak!És kislányom, mikor meglátta az új proto hátizsákot, amit múlt héten vittem ki először, egyből lecsapott rá: „hú apa ez nagyon jó! Lehet az enyém?” Mint ahogy az is igaz, lehetsz bármilyen kemény, ha a lányod azt mondja, erdei tündér vagy, akkor az vagy!

Yesterday we replaced 30 artificial nest boxes and fixed another 10. We managed to involve the younger generation, too. We all learned a lot.And when my daughter saw my new backpack design, she confiscated it immediately and of course I couldn’t say no.And nő matter how cool you think you are if your doughter says you are a forest fairy then you are a forest fairy